The problem
“The forecast reaches me as a spreadsheet, a week after the deals moved.”
The solution
The forecast view reads the same records the reps work in, so the number you are looking at is the number in the CRM. No export, no reconciliation step, no version question.